Hoa Anh Đào - Cherry Blossom vs. Khói độc than đá của Trump

Mấy bữa nay lái xe đi làm, qua mấy khúc đường có nhiều cây trổ bông đầy hết, tự nhiên trong người thấy cũng vui lây. Mùa xuân luôn làm cho người ta feel good và đầy rẩy ách xì hahahhaha.

Trong chỗ làm thì thấy tụi bên Nhật e mail báo nghỉ lể spring cherry blossom của tụi nó. Ai cũng biết Nhật Bổn có hoa anh đào như là bông tiêu biểu của xứ nó, và nó được đem qua nhiều xứ khác, bên Mỹ thì dưới DC, Philadelphia, Georgia, Washington, Oregon đều có khu nho nhỏ đầy cây anh đào này. ( UW, trường học của Diêu Quách cũng có một lô anh đào right?)

Bông anh đào thì nhiều người biết tới nhưng cái ý nghĩa của nó qua lịch sử của Nhật Bổn thì chắc không nhiều người để ý tới. Ngoài cái việc trổ bông để báo là mùa xuân tới, bắt đầu một năm mới. Học trò bên Nhật đi học bắt đầu năm học là tháng tư. Hãng xưỏng fiscal year, cũng tính bắt đầu tháng tư tới cuối tháng ba sang năm.

Trong nhiều thế kỷ, người dân Nhật Bổn thường tổ chức tiệc, tập trung dưới mấy cây anh đào khi chúng nở hoa. Bởi vì chồi bông có xu hướng nở ra thật nhanh và cũng nhanh chóng tàn. Chúng trở thành một biểu tượng của "cái gì đó phù du và thoáng qua rồi mất" - một cái gì đó, vang dội cái nguyên lý Phật giáo (?), phải thụ hưởng (cái hiện tại) trước khi quá muộn.

Ý tưởng làm cho hoa anh đào hấp dẫn như các biểu tượng quân sự; Emiko Ohnuki-Tierney, tác giả của Kamikaze, Cherry Blossoms, và lính Nhật luôn được nói rằng đó là một vinh dự để "chết giống như những cánh hoa anh đào rơi rực rỡ" trong thời kỳ mở rộng đế quốc ở Nhật Bản kéo dài từ thế kỷ 19 qua Thế chiến II. Chủ nghĩa dân tộc trong lịch sử Nhật Bản. Nhiều cây anh đào đã được trồng trong thời gian đó, và hình ảnh của họ về quân đội và hải quân đã giúp củng cố mối liên hệ giữa Nhật Bản và hoa anh đào. Đồng thời, cây anh đào được trồng để bảo vệ linh hồn của binh lính. Nhưng cuối cùng như bây giờ chúng trở thành biểu tượng của hòa bình chứ không phải chiến tranh.

Ngày nay cây anh đào có thể được xem như một dấu hiệu của cái khác nữa. Đo lường cái  mức độ global warming. Bởi vì có ghi chép về việc nở hoa chi tiết  keep record), chúng đã trở thành các chỉ số về thay đổi khí hậu vì mùa đông ngắn hơn thúc đẩy hoa nở sớm hơn và ngày càng sớm hơn. "Đó là bằng chứng rõ ràng  mọi thứ đang trở nên ấm hơn."

Sang số  - 

Từ bông anh đào đẹp đẽ dầy ý nghĩa tới việc dùng records về thời gian nở hoa của nó như là một chỉ số đo lường về global warming để tương phản một sự kiện chính trị mà không thể tưởng tượng được là nó từ xứ Mỹ. Chính quyền Trump ký sắc lệnh loại bỏ luật lề về bảo vệ môi trường tại Mỹ, điển hình nhất là cho nhà máy điện xài than đá thả khói ra xả giàn, cái này bị cấm trong thời Obama.

Trump nói là làm như vậy để dem job hầm mỏ than đá cho dân Mỹ. lại sạo nữa vì 3 lý do:

Thứ nhất là robot thay thợ than đá. Thư hai là khí gas thiên nhiên ( natural gas) nhiều và ngày càng rẻ so với than đá và sạch sẽ hơn than đá nhiều, thứ ba là số thợ thợ hầm mỏ rất là ít so với các ngành nghề khác. 

Toàn nước Mỹ có 76 ngàn người thợ mỏ than, xem xem nhiều hơn thợ nails một chút nghề làm nails 65 ngàn ..... Bao nhiêu jobs đó đổi lại cả mấy trăm triệu người Mỹ và cả nhân loại hít khói độc. Wow. Wow.

Thành ra cũng là mị dân nghèo, làm giàu cho chủ khai thác hầm mỏ và chống lại bất cứ cái gì mà Obama làm. Trump nói là nó không tin là global warming là do con người làm ra ( thải chất carbon ra qua việc xài than đá, dầu xăng, chặt rừng làm cho bầu khí quyển nóng lên và bao trùm bởi khói độc).

Sẻ có hai cuộc biểu tình lớn để chống lại cái này do khoa học gia toàn thế giới kêu gọi và tổ chức ngay ngày Earth day và một cái của dân ủng hộ green movement. Mấy người này cũng đệ đơn thưa như vụ travel ban mấy bữa trước.

Trump muốn LA smog trở lại, bầu trời Mỹ khói độc như mây tối của Beijing, Hong Kong, Thượng Hải.

Mấy  cái hình dưới đây, muốn cái nào?

China 

LA 1968

Japan Cherry Blossom